Por favor, preencha os itens necessários no quadro e envie por FAX.
Envie o FAX com o valor da fatura e receberemos a resposta.
■Pessoa que fez o pedido
Prefeitura
Cidade
Bairro
■Produto encomendado
Nº
[Papel de encomenda FAX] FAX (discagem gratuita) 0120-305241
Nº do pedido:
Data do pedido
Ano Mês Dia
Número de envios
1 folha / folhas
※Se o endereço de entrega for diferente do abaixo, por favor preencha a coluna de comunicação.
Furigana
Nome do cliente
Nº
※Preencha se você é um cliente registrado
Nome
Endereço
（〒 - ）
Nº de telefone
- -
Nº de FAX
- -
Endereço de e-mail
Deseja se registrar como membro (○) Sim / Não Não é necessário ☆Os membros podem aproveitar a "desconto de classificação de membros" exclusivo para membros. A taxa de desconto aumenta de acordo com a frequência e o valor da compra. Para mais detalhes, por favor consulte o "Guia de uso" da loja.
Deseja receber o boletim informativo por e-mail (○) Sim / Não Não é necessário ☆Enviamos gratuitamente informações de vendas, novos produtos, etc. para o endereço de e-mail registrado.
Nº do produto
Nome do produto
Quantidade
Preço unitário
Valor
￥
￥
※Devido a produtos, regiões de entrega, condições de trânsito, condições do sistema, etc., pode não ser possível atender ao pedido de entrega no horário desejado. Por favor, entenda isso.
Comunicação
Subtotal do valor do produto
○Para produtos de grande tamanho, embalagem especial, tamanho excessivo e alguns produtos enviados diretamente pelo fabricante, é necessário pagar separadamente o frete, a embalagem e a taxa de instalação. (Enviamos uma estimativa separada)
■Método de pagamento (por favor, preencha com ○ o método de pagamento desejado) ※A taxa de transferência bancária e a taxa de entrega são de responsabilidade do cliente.
1. Substituição ( ) 2. Transferência bancária / depósito ( ) 3. Transferência postal / depósito ( )
※Se você precisar fazer o pedido com urgência, por favor, faça-o pelo site. O processamento do pedido por telefone ou FAX leva cerca de 2 a 3 dias úteis.
□A substituição deve ser paga ao motorista no momento da entrega. Acima de 11.000 ienes, não há taxa de entrega / Abaixo de 11.000 ienes: taxa de entrega de 330 ienes
□No caso de transferência bancária ou postal, por favor, faça o pagamento do valor da fatura para a conta abaixo. É necessário fazer o depósito antes do envio.
- Banco Mitsubishi UFJ, agência Ōkubo, conta corrente 1133420 [nome da conta: Shin Nihon Zōkei K.K.]
- Conta de transferência postal 00120-3-761177 [nome da conta: Shin Nihon Zōkei K.K.]
※Por favor, faça o pagamento dentro de 1 semana após a resposta com o valor da fatura. Se não recebermos o pagamento dentro de 1 semana, podemos cancelar o pedido.
※A transferência postal leva 3 a 4 dias para ser confirmada. Se você precisar fazer o pedido com urgência, por favor, envie a comprovação de pagamento por FAX ou e-mail.
○Frete: 500 ienes para todo o país, grátis para pedidos acima de 5.500 ienes (exceto Okinawa, ilhas e regiões remotas)
※Atenção: Se você fizer um pedido que inclua um produto enviado diretamente pelo fabricante e o valor do pedido for inferior a 5.500 ienes, você precisará pagar o frete de 500 ienes.
Frete
￥
Taxa de entrega
￥
Horário de entrega desejado
（○）manhã 14-16h 16-18h 18-20h 19-21h
Valor da fatura
Nossa empresa
Área de uso
○Prazo de entrega: após a confirmação do pedido (no caso de transferência bancária ou postal, após a confirmação do pagamento), se o produto estiver em estoque, geralmente enviamos dentro de 1 semana (dias úteis).
※Não é possível usar cupons para pedidos feitos por FAX. Se você deseja usar um cupom, por favor, faça o pedido pelo site.
※Os preços listados neste papel incluem impostos. Para mais detalhes sobre o pedido e o uso, por favor consulte o "Guia de uso" e os "Termos de uso" do site. 『Zowhow.com』 (responsável: )
■Telefone 《Gratuito》 0120-260246
■FAX 《Gratuito》 0120-305241
Shin Nihon Zōkei K.K. Departamento de Vendas Online
〒111-0052 Tóquio, Taitō-ku, Yanagibashi 2-20-16 Sakura Tóquio Building http://www.zowhow.com E-mail [email protected]
