Kreyol Ayisyen.pdf

Jwenn èd ak yon aplikasyon oswa dosye imigrasyon ka fè ou santi w akable ! Genyen anpil moun malonèt ki ofri èd men ki pa kalifye pou bay èd legal pou imigrasyon. Jwenn move èd la ka fè mal ! Asire w ke ou konnen ki moun ki ka bay konsèy legal ak ki jan pou w rapòte fwod yo.

Pou konnen si moun k ap ede ou se yon avoka oswa yon reprezantan ki akredite, ou ka mande pou w wè prèv ke li gen yon lisans aktif, ou ka chèche non yo sou sit entènèt otorite eta lisans lan, ou ka konfime ke yo aktyèlman akredite lè w tcheke anyè gouvènman an.

Yon avoka (avoka) ki gen yon lisans valab pou pratike lalwa, yon “reprezantan akredite” k ap travay pou yon òganizasyon san pwofi ki te resevwa fòmasyon ak otorizasyon espesyal nan men gouvènman ameriken an pou ede moun ki gen dosye imigrasyon, ka ban ou konsèy epi reprezante ou nan yon aplikasyon oswa yon dosye imigrasyon.

Si ou te viktim fwod, ou ka fè yon rapò bay Biwo Pwokirè Jeneral Massachusetts la, Konsèy Administrasyon Bar Massachusetts la, Tribinal imigrasyon EOIR Pwogram Prevansyon Fwòd ak Abi, oswa Komisyon Federal Komès la.

Pou jwenn sèvis legal imigrasyon ki gen bon repitasyon, ou ka vizite www.masslrf.org pou yon anyè sèvis legal nan Massachusetts, oswa anyè legal Rezo Defansè Imigrasyon an bay yon anyè konplè pou w chèche nan lòt eta.