Okay, I need to create a concise and detailed summary in Polish for the given document. Let me start by reading through the original text carefully.
The document is titled "RB 19 2018" and is from the Financial Supervision Commission (KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO). It's a report number 19/2018 dated August 6, 2018. The subject is about the information regarding the return of decisions (uchwał) of the General Meeting of the company DEBICA from June 14, 2018. The legal basis is Article 56(1) point 2 of the Law on Offerings, which relates to current and periodic information.
The content of the report mentions that the Board of Directors of DEBICA S.A. (Spółka) informed about filing a lawsuit to determine the non-existence or invalidity of some decisions made by the General Meeting on June 14, 2018. The lawsuit was filed by funds managed by Altus TFI S.A. The company now received a court decision to return the lawsuit. The Board states that this decision is invalid and subject to challenge. According to the Civil Procedure Code, the case can be reviewed only if the deficiencies in the lawsuit are properly addressed within the statutory period or if the return decision is effectively challenged. Until these conditions are met, no further actions involving the company will be taken, hence the need to publish this report.
The legal basis also includes Article 56(1) point 2 of the Law on Offerings and Article 19(1) point 10 of the Minister of Finance's Regulation from March 29, 2018, regarding current and periodic information for securities and non-EU state laws.
The company's full name is Firma Oponiarska Dębica S.A., with the shortened name DEBICA, located in Dębica, on ul. 1 Maja 1, with contact details provided. The signatories are Leszek Szafran (Chairman of the Board - Director of Sales) and Ireneusz Maksymiuk (Board Member - Director of Financial Affairs).
I need to make sure the summary is in Polish, concise, and covers all the key points without extra details. Start with the report number, date, and the main subject. Mention the company name, the legal basis, the content of the report about the lawsuit and the court decision. Highlight that the decision is invalid and requires further legal challenges. Also include the full name of the company, its location, and the signatories. Avoid any markdown and keep it straightforward.
Raport bieżący nr 19/2018 z dnia 2018-08-06 dotyczy informacji o zwrocie powództw o ustalenie nieistnienia, nieważności lub uchylenie uchwał ZWZ z 14 czerwca 2018 r. Spółka Firma Oponiarska Dębica S.A. (DEBICA) powiadoma, że sąd wydał zarządzenie zwrotu Pozwu złożonego przez fundusze zarządzane przez Altus TFI S.A. Zarząd Spółki podkreśla, że zarządzenie to jest nieprawomocne i podlega zaskarżeniu. Zgodnie z kodeksem cywilnym, sprawę można rozpoznać tylko w przypadku uzupełnienia braków w terminie prawidłowym lub skutecznego zaskarżenia zarządzenia zwrotem. Do momentu spełnienia tych warunków nie będą podejmowane dalsze działania z udziałem Spółki. Raport został opublikowany w świetle art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz art. 19(1) pkt 10 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 29 marca 2018 r. Spółka ma pełną nazwę Firma Oponiarska Dębica S.A., skróconą nazwę DEBICA, kod pocztowy 872-000-34-04, miejscowość Dębica, ul. 1 Maja 1. Podpisani osoby reprezentujące Spółkę: Leszek Szafran – prezes zarządu, dyrektor ds. sprzedaży; Ireneusz Maksymiuk – członek zarządu, dyrektor ds. finansowych.
