Okay, the user wants a detailed but concise summary in Spanish of the MUGEJU benefits as of 2016. Let me start by reading through the provided text carefully.
First, I need to identify the main sections. The document lists various benefits: pharmaceutical, dental, ocular, orthopedic, psychological and speech therapy, psychiatric hospitalization, disability pensions, injury compensation, temporary incapacity subsidy, pregnancy and lactation risk subsidy, and child with disability support. Each has specific amounts, durations, and conditions.
I should make sure to mention each category, the amounts, time frames, and any exclusions. For example, the pharmaceutical benefit is 30% of the retail price, except for certain cases. Dental includes different types of prosthetics with varying costs. Ocular benefits are for glasses, lenses, etc., with different prices and durations. Orthopedic includes implants, orthoses, and wheelchairs. Then there are the psychological and speech therapy benefits, which are 350€ annually for those needing extended treatment.
Also, the psychiatric hospitalization is 50% of the bill with a max of 800€ per month. The disability pensions for permanent and severe disability have different percentages of the last salary. Injury compensation is based on a specific order, and temporary incapacity has two calculation methods. The pregnancy and lactation subsidy is 100% of the complementaries. The child with disability support has different amounts based on age and severity.
I need to check if all the points are covered without getting too detailed. The user mentioned to be concise but detailed, so I should list each benefit with its key details. Also, note the references to the 2008 resolution and the 2005 order. Make sure to mention the exclusions, like those under medical entities for some dental and pharmaceutical benefits.
Wait, the user also included some text that might be cut off, like the last part about the child with disability. I should include that as well. Let me structure each section with bullet points or numbered lists for clarity. Avoid any markdown, just plain text. Use Spanish terms correctly, like "minusvalía" for disability. Also, ensure that the exclusions are clearly stated where applicable.
Double-check the numbers and time frames: 3 years, 2 years, 1 year, 14 payments annually, etc. Make sure each benefit is accurately represented. The user might be looking for a quick reference, so clarity is key. Maybe group similar benefits together, like dental and orthopedic, but keep them separate as they are distinct. Also, mention that some items are subject to specific conditions or exclusions.
I need to make sure the summary is in Spanish, no language markers, just the content. Start directly with the summary. Let me put it all together now, ensuring each benefit is covered with the necessary details and that the exclusions are noted. Check for any typos or formatting issues. Alright, that should cover it.
PRESTACIONES MUGEJU (actualizadas a 2016)
PRESTACIÓN FARMACEÚTICA: 30% del precio de venta al público del medicamento, salvo casos excepcionales.
PRESTACIONES DENTARIAS:
- Rehabilitación mediante prótesis completa: 500 € durante 3 años.
- Prótesis superior o inferior (14 piezas): 250 € durante 3 años.
- Piezas dentarias, fundas o coronas (máximo 14): 35 € cada uno durante 3 años.
- Empaste, obturación o reconstrucción en dientes permanentes (máximo 14): 20 € cada uno durante 3 años.
- Endodoncia (por diente o muela tratada): 50 € cada uno, 1 vez en la vida.
- Implante osteointegrado (máximo 14): 150 € durante 3 años.
- Ortodoncia (iniciada antes de los 18 años): 500 €, 1 vez en la vida.
- Tartrectomía o limpieza de boca: 18 € anual, excluidos los adscritos a entidades médicas.
PRESTACIONES OCULARES:
- Gafas (de lejos o cerca): 40 € durante 2 años.
- Gafas bifocales: 70 € durante 2 años.
- Cristal (lejos o cerca): 15 € cada uno durante 2 años.
- Cristal bifocal: 30 € cada uno durante 2 años.
- Lentes (dos unidades/año): 33 € por unidad durante 1 año.
- Lentes desechables (ayuda anual): 66 € durante 1 año.
- Lente terapéutica: 62 € cada uno.
- Ayudas técnicas para baja visión: 180 € anual.
OTRAS PRESTACIONES:
- Audífono: 425 € durante 2 años.
- Reparación de audífono: 210 € durante 2 años.
- Colchón antiescaras: 125 € durante 2 años.
- Laringofono: 100% de la cuota.
- Bomba de insulina: 100%, excluidos los adscritos a entidades médicas.
PRESTACIONES ORTOPROTÉSICAS:
- Implantes quirúrgicos: Ver Anexo 1 de la resolución de 6 de mayo de 2008 (BOE 23-5-08).
- Prótesis externas: Requieren adaptación individualizada, no necesitan implantación diagnóstica.
- Ortesis: Uso externo, adaptada al paciente para modificar estructuras o funciones neuromusculares.
- Sillas de ruedas: Para personas con pérdida permanente de capacidad de deambulación.
- Orthoprotésis especial: No incluida en categorías anteriores, según el catálogo de Anexo I.
TRATAMIENTO DE PSICOTERAPIA Y LOGOPEDIA: 350 € anual para prolongar el tratamiento cuando se requiera.
HOSPITALIZACIÓN PSIQUIÁTRICA: 50% de la factura, con límite máximo de 800 € por mes.
PRESTACIÓN A JUBILADOS POR INCAPACIDAD PERMANENTE: 20% de las retribuciones básicas (14 pagas anuales) hasta la edad forzada de jubilación.
PRESTACIÓN POR GRAN INVALIDEZ: 60% de las retribuciones básicas, vitalicia, para quienes necesitan asistencia para actos esenciales.
INDEMNIZACIÓN POR LESIONES: Según la Orden TAS/1040/2005, para lesiones no invalidantes que causen disminución de la integridad física.
SUBSIDIO POR INCAPACIDAD TEMPORAL: Se activa tras 6 meses de licencia por enfermedad o accidente, con dos cálculos: 80% de retribuciones básicas + 1/6 de una paga extraordinaria, o 75% de retribuciones complementarias.
SUBSIDIO POR RIESGO DURANTE EMBARAZO O LACTANCIA: 100% de las retribuciones complementarias del primer mes de licencia.
PRESTACIÓN POR HIJO A CARGO DISCAPACITADO:
- Menores de 18 años (minusvalía ≥ 33%): 83,33 € mensuales.
- Mayores de 18 años (minusvalía ≥ 65%): 367,90 € mensuales.
- Se paga incluso si el hijo trabaja, siempre que su sueldo no supere el salario mínimo interprofesional.
Todas las prestaciones están reguladas en el Anexo 1 de la resolución de 6 de mayo de 2008 (BOE 23-5-08), con excepciones para ciertos grupos (como los adscritos a entidades médicas).
