Här Kan Du Ladda Ner Guiderna Som Pdf-filer..pdf

De Nederlandse tekst is eigenlijk een Zweedse tekst. Hieronder volgt een korte samenvatting van de tekst in het Zweeds:

Yrkesutbildningen i Finland har genomgått en reform sedan 2018. I den reformerade utbildningen kan man ta en yrkesinriktad grundexamen, yrkesexamen eller specialyrkesexamen. Den studerande kan avlägga hela eller delar av examen alltefter sina egna behov. Studierna baserar sig alltid på en personlig utvecklingsplan för kunnandet, PUK.

Denna guide handlar om att handleda yrkesstuderande på en arbetsplats. Det är viktigt att man på arbetsplatsen känner till de mål, ansvar och roller som hänger ihop med lärande i arbete. Guiden erbjuder stöd för arbetsplatsen så att läroperioden ska fungera smidigt, vara ändamålsenlig och följa lagen.

PUK lägger grunden för studierna och utarbetas tillsammans med den studerande. Utbildningsanordnaren och arbetsgivaren ska genom samarbete se till att den studerande kan uppnå målen i PUK. Läraren sörjer för att upprätta avtalen och för att arbetsplatshandledaren får nödvändig orientering för uppgiften.

Det finns två typer av avtal: utbildningsavtal och läroavtal. Utbildningsavtal baserar sig på ett skriftligt avtal mellan utbildningsanordnaren och arbetsplatsen, medan läroavtal baserar sig på ett anställningsförhållande. Både utbildnings- och läroavtal kan hävas genom en gemensam överenskommelse mellan arbetsgivaren och läroanstalten.