Sharkhas (2009).pdf

trans-kom_02_01_03_Sharkas_Translation_Quality_Assessment.20090721.pdf
Preview of Sharkhas (2009)
🔗 Source: trans-kom.eu
📊 Size: 218 KB
👤 Author: KS
⬇️ Downloads: 61

Summary

This study examines translation problems in popular science articles, investigating methods used to deal with these problems and their ability to produce adequate translations. A corpus of five articles from Scientific American and its Arabic version is analyzed using Hervey and Higgins' (1992) model, which assesses translation loss on five textual levels: genre, cultural, semantic, formal, and varietal. The study identifies several translation problems, with translation loss mainly on semantic and formal levels, and evaluates the success of methods used to produce adequate translations.

Description

This study examines translation problems in popular science articles, investigating methods used to deal with these problems and their ability to produce...

Technical Information

  • File Format: PDF
  • File Size: 218 KB
  • Pages: 21
  • Language: EN
  • Author: KS
  • Total Downloads: 61
  • Last Updated: 4 hours ago

Document Overview

This PDF document about Sharkhas (2009) provides comprehensive information and guidance. Whether you're a beginner or advanced user, this resource offers valuable insights into Sharkhas (2009).

Related Topics

If you're interested in Sharkhas (2009), you might also want to explore:

Download Sharkhas (2009) eBooks for free and learn more about Sharkhas (2009). These books contain exercises and tutorials to improve your practical skills, at all levels!

Not satisfied with this document? We have related documents to Sharkhas (2009), try searching with similar keywords: Sharkhas (2009), 450crf 2009 listes des fichiers pdf 450crf 2009 450crf 2009, Ccc 36 2009 2009 2009, Share Ebook AutoCAD 2009 Amp AutoCAD LT 2009 All , Share Ebook AutoCAD 2009 Amp AutoCAD LT 2009 Bibl, Share Ebook AutoCAD 2009 And AutoCAD LT 2009 No E, 2009 Atti AIPVet Atti AIPVet 2009 , 2009 Biologie Etapa Judeteana 2009 Biologie Etapa

You can download PDF versions of the user's guide, manuals and ebooks about Sharkhas (2009), you can also find and download for free A free online manual (notices) with beginner and intermediate, Downloads Documentation, You can download PDF files (or DOC and PPT) about Sharkhas (2009) for free, but please respect copyrighted ebooks.