UN Climate Change Framework Convention.pdf

Las Partes en la presente Convención reconocen que los cambios del clima de la Tierra y sus efectos adversos son una preocupación común de toda la humanidad. Reconocen que las actividades humanas han ido aumentando sustancialmente las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera, lo que intensifica el efecto invernadero natural y puede afectar adversamente a los ecosistemas naturales y a la humanidad.

Las Partes toman nota de que la mayor parte de las emisiones de gases de efecto invernadero del mundo han tenido su origen en los países desarrollados, pero que las emisiones per cápita en los países en desarrollo son todavía relativamente reducidas. Reconocen la función y la importancia de los sumideros y los depósitos naturales de gases de efecto invernadero para los ecosistemas terrestres y marinos.

Las Partes reconocen que la naturaleza mundial del cambio climático requiere la cooperación más amplia posible de todos los países y su participación en una respuesta internacional efectiva y apropiada. Reafirman el principio de la soberanía de los Estados en la cooperación internacional para hacer frente al cambio climático.

Las Partes reconocen que los Estados deberían promulgar leyes ambientales eficaces y que las normas, los objetivos de gestión y las prioridades ambientales deberían reflejar el contexto ambiental y de desarrollo al que se aplican. Reconocen que las normas aplicadas por algunos países pueden ser inadecuadas y representar un costo económico y social injustificado para otros países, especialmente los países en desarrollo.

Las Partes reconocen la necesidad de que los países desarrollados actúen de inmediato de manera flexible sobre la base de prioridades claras, como primer paso hacia estrategias de respuesta integral en los planos mundial, nacional y, cuando así se convenga, regional. Reconocen que los países de baja altitud y otros países insulares pequeños, los países con zonas costeras bajas, zonas áridas y semiáridas, o zonas expuestas a inundaciones, sequía y desertificación, y los países en desarrollo con ecosistemas montañosos frágiles, son particularmente vulnerables a los efectos adversos del cambio climático.

Las Partes afirman que las respuestas al cambio climático deberían coordinarse de manera integrada con el desarrollo social y económico con miras a evitar efectos adversos sobre este último. Reconocen que todos los países, especialmente los países en desarrollo, necesitan tener acceso a los recursos necesarios para lograr un desarrollo económico y social sostenible.

Las Partes han convenido en lo siguiente:

Definir los efectos adversos del cambio climático como los cambios en el medio ambiente físico o en la biota resultantes del cambio climático que tienen efectos nocivos.
Establecer un marco para la cooperación internacional para hacer frente al cambio climático.
Promover la adopción de medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
Fomentar la investigación y el desarrollo de tecnologías para mitigar y adaptarse al cambio climático.
* Establecer un mecanismo para la cooperación y el intercambio de información entre los países.