Mandarin.pdf

免费
在线获取：
www.nyc.gov/tlcdrivereducation
驾驶员教育
课程和考试学习指南
（24 小时课程）
2020
2020 年修订
TLC 驾驶员教育内容
A
本指南将帮助您了解 TLC 驾驶执照考试中涵盖的主题。其旨在对您的课程和学习材料进行补充。您也可以遍游 New York
City，自行创建心像地图。
关键词和缩写
公路
公路
Hwy
桥梁
Brdg
高速公路
Expwy
大路
Pkwy
直达高速公路
Thwy
方向
北
N
南
S
东
E
西
W
东北
NE
西北
NW
东南
SE
西南
SW
大道和街道
第（几十）一
1st, 21st, 31st...
第（几十）二
2nd, 22nd, 32nd...
第（几十）三
3rd, 33rd, 43rd...
第四 ~ 第十
4th, 5th, 6th...
*例外：11、12、13 是 11th、12th、13th
道路
路
Rd
街
St
大道
Ave
大街
Blvd
巷
Ln
行政区和县
Manhattan
New York County
Brooklyn
Kings County
Queens
Queens County
Bronx
Bronx County
Staten Island
Richmond County
地点
New York State
NYS
New York City
NYC
Manhattan
MN
Queens
QNS
Bronx
BX
Staten Island
SI
Brooklyn
BK
本指南中的术语请参考 TLC 术语表：
车辆
黄色执照勋章出租车
Taxi
约租车
FHV
路边揽客出租车
SHL
可置放轮椅的无障碍车辆
WAV
目录
简介
1
1. 州和市政府机构
2
2. 发放执照
3
3. 车辆要求
4
4. 驾车载客
6
5. 客户服务和拒载
8
6. 无障碍调度
10
7. 约租驾驶时的正当行为
11
8. Vision Zero 和安全
12
9. 处罚和特殊驾驶员处罚计划
13
10. 地形
15
主要渡口和机场位置
28
机场
30
地形问题范例
33
2020 年修订
TLC 驾驶员教育
简介
TLC 驾驶执照考试是一项执照颁发要求，可帮助您为安全约租驾驶做好准备。TLC 驾驶执照考试有 80 道多项选择题。
您有两个小时的时间来完成考试。及格分数为 70%（或正确回答 56 道题）。
考试内容包括：
1. 政府
2. 颁发执照
3. 车辆要求
4. 乘客招揽
5. 客户服务和拒载
6. 无障碍调度规则
7. 约租驾驶时的正当行为
8. Vision Zero 和安全规则
9. 处罚和特殊驾驶员处罚计划
10. New York City 地理
以下各章包含 TLC 规则和规章。
第 80 章。这些是针对黄色执照勋章、绿色路边揽客出租车和约租车 (FHV)（这包括出租车、黑色汽车和豪华
轿车）驾驶员的规则。
第 53 章：无障碍调度规则。这些规则解释了驾驶员在操作可置放轮椅的无障碍车辆时必须做的事项。
2020 年修订
TLC 驾驶员教育
1. 州和市政府机构
了解制定或执行 New York City 驾驶规则和规章的州和市政府机构。持有 TLC 执照的驾驶员必须熟悉每个组织。
机构
NYC 出租车和轿车委员会 (TLC) 是负责为 New York City 的
执照勋章（黄色）出租车、约租车（基于社区的出租车、黑色汽车和
豪华轿车）、通勤巴士和为伤残乘客服务的车辆颁发执照并监管这
些车辆的机构。
New York State 机动车辆管理局 (DMV) 是负责对纽约州的所
有驾驶员进行测试和发放执照的州机构。此机构会对执照驾驶员进
行路面测试和笔试。想要在 NYC 约租驾驶的任何人都必须先获得
此机构颁发的司机执照或州外等效执照，然后才能申请获得 TLC
执照。
NYC 行政审判和听证办公室 (OATH) 是负责针对纽约市的民事违
法行为进行法院诉讼、传票传唤和作出裁定的市机构。如果驾驶员
收到传票，可能会在 OATH 面前出庭。
NYC 交通运输部 (DOT) 是负责城市街道的建设和维护的市机构。
他们会确定准许车辆行驶、停放、空转等的位置。
New York 和 New Jersey 港口管理局 (PANYNJ) 是管理纽
约州和新泽西州之间的区域交通运输的两州机构。他们运营这两个
州的桥梁、隧道、机场和海港。PANYNJ 可以向持有 TLC 执照的驾
驶员发出罚单。
NYC 警察局 (NYPD) 是纽约市的主要执法机构。他们会对城市内
的交通违规行为处以罚款。持有 TLC 驾照的驾驶员若违反 TLC 和/
或交通法规，可被 NYPD 处以罚款和罚单。
大都会运输署 (Metropolitan Transportation Authority,
MTA) 是 New York 市地区中最大的公共交通运输提供者。 该组
织负责监督公共汽车、地铁、Long Island 铁路、MetroNorth 和
Staten Island 铁道运输系统。MTA 官员可以发放持有 TLC 执照
的驾驶员罚单。