Pere IV.pdf

Pere IV de Catalunya, conegut també com a Pere de Portugal, va deixar la seva divisa cavalleresca "Paine pour joie" (Pena per joia) en diversos llocs i objectes, com la font del castell portuguès de Flor da Rosa, una finestra cega del Palau Major de Barcelona i la fulla de l'espasa forjada per Joan lo Florentí. Aquesta divisa estava acompanyada sovint de la figura d'una àguila o una roda de la fortuna, símbol de les diverses facetes de la vida. Pere IV va adoptar aquesta divisa quan fou armat cavaller per l'Infant Enric de Portugal i la va fer brodar en tapissos i posar en reposapeus per recordar-li la sort canviant. El seu herald, Paine pour joie, era un personatge de carn i ossos que va representar el rei en moltes ocasions i va participar en la batalla de Calaf al costat dels defensors de la terra. Després de la derrota i agonia del Conestable, el rastre de l'herald va desaparèixer, però actualment s'ha establert una relació entre ell i el navegant Colom, que també va tenir contacte amb els mateixos personatges, com Vicente Yáñez Pinzón i Juan de la Cosa.