Okay, I need to create a concise and detailed summary in Portuguese for the given document. Let me start by reading through the original text carefully to understand the key points.
The document is about the Bosnia and Herzegovina Ministry of Communication and Transport's Directorate of Civil Aviation. It mentions several numbers and dates, which are likely related to specific aviation regulations or procedures. The first part talks about the Epoj (probably a typo for "Episodio" or "Episódio") number, which is JH 1 -1 -4-16-3-24-79120, and the date 24.12.2020. There's a reference to a 61st regulation (61. craa (2)) and a 70th regulation (70. craa (1) and (3)). These regulations are about civil aviation and the approval of certain procedures. The "R&S" company is mentioned as being involved in these procedures, with specific numbers like 14.462,01 KM and 10.920,55 KM for costs.
Then there's a part about the approval of the "R&S" company's procedures for the civil aviation of the Republic of Bosnia and Herzegovina and the Federation of Bosnia and Herzegovina. The dates mentioned here are 25.8.2020 and 28.9.2020, with different regulation numbers. The document also includes contact information for the ministry, like the address in Banja Luka and the phone numbers.
The main points seem to be the approval of aviation procedures by the Directorate, the specific regulations involved, the company "R&S" A.o.o., the associated costs, and the contact details. I need to make sure these are all included in the summary.
Now, translating this into Portuguese. I should check for any specific terms related to aviation regulations that might have official translations. For example, "Diretoria de Aviação Civil" for Directorate of Civil Aviation. The Epoj number might be a specific code, so I'll keep it as is. The dates and numbers need to be accurately converted, like 24.12.2020 to 24/12/2020.
I need to structure the summary to be clear and concise. Start with the main entity, then the key actions (approvals), mention the regulations, the company involved, the costs, and the contact information. Also, note the approval dates and the specific procedures.
Wait, the original text has some characters that might be typos or non-ASCII symbols. For example, "Korurcrja" might be "Korurcrja" or "Korurcrja" (maybe "Korurcrja" is a typo for "Korurcrja" or "Korurcrja"). I should check if these are proper names or if they need to be translated. Since they are likely official terms, I'll keep them as they are, maybe with some adjustments for correct spelling in Portuguese.
Also, the company name "R&S A.o.o." might be "R&S S.A." in Portuguese. The addresses are in Banja Luka and Sarajevo, so I'll need to ensure those are correctly translated.
I need to make sure that the summary is in Portuguese, uses correct terminology, and includes all the necessary details without adding any extra information. Let me piece this together step by step, ensuring each part is accurately represented.
BOSNIA E HERZEGOVINA
Ministério da Comunicação e Transporte
Diretoria de Aviação Civil
Episódio: JH 1 -1 -4-16-3-24-79120
Data: 24.12.2020
A Diretoria aprovou a 61.º regulamento (2) sobre aeronaves civis („Cnyx6exh rnacHuK EhX“, p. 3212) e a 70.º regulamento (1) e (3) sobre aeronaves civis („Cnyx6exh rnacHuK EhX“, p. 39114), relacionados à autorização de procedimentos de aviação civil para a República de Bósnia e Herzegovina e a Federação de Bósnia e Herzegovina. A empresa „R&S“ A.o.o. foi autorizada a operar com custos de 14.462,01 KM (para o projeto 1) e 10.920,55 KM (para o projeto 2).
A aprovação foi feita em 25.08.2020 (p. JH1-1-4-16-3-24-1120) e 28.09.2020 (p. 3-7-1-25-20 e 3-7-1-25-8-120). A empresa foi autorizada a operar com base em procedimentos de aviação civil, incluindo ações de inspeção e fiscalização.
A data de início das operações foi estabelecida para 15.12.2020, às 12:00, e a data de término para 12:15, com ações de inspeção no Aeroporto de Banja Luka.
O documento inclui informações de contato:
- Endereço: 78000 Banja Luka, V Kozarske Brigade 18; Telefone: +387 51 921 222; Fax: +387 51 921 520
- Endereço: 78000 Sarajevo, V Ko3apc(e 6pxra,qe 18; Telefone: +387 51 921 222; Fax: +387 51 921 520
- Website: www.bhd.gov.ba
A autorização foi concedida com base em regulamentos específicos, custos associados e procedimentos de inspeção, garantindo a conformidade com as normas de aviação civil.
