Innovative IR Thermometer: Optris® CSmicro 2W LT/LTH.pdf

optris CSmicro 2W LT / LTH ist ein kleines, zwei-Draht-Infrarot-Thermometer, das Temperaturbereiche von -40°C bis 1030°C misst. Der Sensorkopf ist 28 mm lang und hat eine Abmessung von M12x1. Das Gehäuse besteht aus Edelstahl und ist skalierbar über einen 4-20 mA-Zwei-Draht-Analogausgang. Der zusätzliche Alarmausgang ist simultan. Der Sensorkopf ist bis 180°C Umgebungstemperatur ohne Kühlung einsetzbar (LTH). Eine grüne LED dient als Alarmsignalisierung, Zielhilfe, Selbstdiagnose oder Temperatur-Code Anzeige. Die integrierte Elektronik ist im Kabel untergebracht. Die Signalverarbeitung ist einstellbar. Eine optionale USB-Schnittstelle und Software ermöglichen die Programmierung.

Die Vorteile des Geräts sind:

Schutzklasse IP 65 (NEMA-4)
Umgebungstemperatur -20°C bis 120°C (LT) bzw. -20°C bis 180°C (LTH)
Lagertemperatur -40°C bis 85°C (Sensorkopf und Elektronik)
Relative Luftfeuchtigkeit 10 - 95%, nicht kondensierend
Vibration IEC 68-2-6: 3 G, 11-200 Hz, jede Achse
Schock IEC 68-2-27: 50 G, 11 ms, jede Achse
Gewicht 42 g

Die messtechnischen Parameter sind:

Temperaturbereich -40°C - 1030°C (skalierbar über Software)
Spektralbereich 8 bis 14 μm
Optische Auflösung 15:1 (LT, LTH) bzw. 22:1 (LTH)
Systemgenauigkeit ± 1,0% oder ± 1,5°C
Reproduzierbarkeit ± 0,5% oder ± 0,75°C
Temperaturkoeffizient ± 0,05 K/K oder ± 0,05 %/K
Temperaturauflösung 0,1 K
Einstellzeit 30 ms (LT) bzw. 150 ms (LTH)

Die Abmessungen der Elektronik betragen 35 mm Länge und 12 mm Durchmesser. Die Software ist optris Compact Connect. Die elektrischen Parameter sind:

Ausgang/analog: 4-20 mA, max. Schleifenwiderstand 1000 Ω
Ausgänge/Alarm: 0-30 V/500 mA (open collector)
Ausgang/digital: uni-/bidirektional, 9,6 kBaud, 0/3V Pegel, USB (Option)
Eingang: programmierbarer Funktionseingang für getriggerte Signalausgabe oder Peak-Hold-Funktion
LED-Funktionen: Alarmanzeige, automatische Zielhilfe, Selbstdiagnose, Temperaturanzeige (über Temp.-Code)
Kabellänge: Messkopf - Elektronik: 0,5 m (Standard), 3 m, 6 m; Elektronik - Kabelfuß: 0,5 m (Standard), 3 m
Spannungsversorgung: 5-30 V DC