Okay, I need to create a concise and detailed summary of this Italian decree. Let me start by reading through the document carefully.
The decree is number 9 from September 29, 2022, issued by the Mayor of Mondolfo. The main objective is the appointment of individuals to organizational positions in the 5th and 6th sectors from October 1, 2022, to December 31, 2022.
First, the context: The decree references the CCNL (Collective Labor Agreement) for the 2016-2018 term, specifically articles 13 and 17, which deal with organizational positions. Also, the TUEL (Territorial Union of Local Authorities) articles 50, 107, and 109 are mentioned, along with the municipal statute and a regulation on office organization from 2018.
Then, there's a mention of previous decrees from 2021 and 2022, which set the responsibility for the sectors. The key points are the retirement of two officials: Arch. Gianfranco Centoscudi and Dott.ssa Laura Chiavarini, both retiring on October 1, 2022. Their positions are now taken over by Laura Consolini and Ivan Donati.
The new appointees are full-time, indefinite employees in category D. The decree specifies that Laura Consolini will be responsible for the 5th sector, excluding the Civil Protection service, while Ivan Donati will handle the 6th sector plus Civil Protection. Both receive the same indemnity as before, with a new evaluation by the valuation nucleus.
Also, the decree mentions that the roles have a duration until December 31, 2022, for consistency. It requires the new appointees to provide declarations of no incompatibility, as per the D.Lgs. 39/2013. Additionally, the mayor has to inform the relevant departments and publish the decree in the "Transparent Administration" section.
I need to make sure the summary includes all these elements: the reason for the decree, the previous context (retirees, previous decrees), the new appointments, the responsibilities, the indemnity, the duration, the legal requirements for incompatibility, and the administrative steps.
I should check if there are any specific terms or legal references that need to be included. Also, the names of the appointees and the sectors they're responsible for are important. The dates are crucial too—October 1, 2022, to December 31, 2022.
I need to structure this in a clear, concise manner without any markdown. Start with the main action, then the context, the appointees, their roles, the legal basis, and the administrative actions required. Make sure it's all in Italian, as per the user's request, and no extra language or markers. Let me put this all together now.
Il sindaco di Mondolfo ha nominato a tempo determinato, dal 01.10.2022 al 31.12.2022, i dipendenti Laura Consolini (Ing.) e Ivan Donati (Dott.) come titolari delle posizioni organizzative del 5° e 6° settore, sostituendo i pensionati Arch. Gianfranco Centoscudi e Dott.ssa Laura Chiavarini. La nomina è basata sul CCNL 2016-2018 (artt. 13 e 17) e sul Tuel (artt. 50, 107, 109), nonché sul Regolamento sull’ordinamento degli uffici approvato nel 2018. Laura Consolini è incaricata del 5° settore (Progettazione, Lavori Pubblici, Manutentivo e Ambiente) escludendo la responsabilità del Servizio Protezione Civile, mentre Donati gestisce il 6° settore (Corpo Polizia Locale) e include la responsabilità del Servizio Protezione Civile. Entrambi ricevono l’indennità di posizione stabilita nella deliberazione n. 17 del 29/01/2020, con un conguaglio derivante da una nuova valutazione. La durata degli incarichi è uniformata a quella degli altri responsabili. Il provvedimento richiede dichiarazioni di incompatibilità da parte dei nuovi titolari e prevede l’adozione di atti amministrativi da parte del Settore Economico Finanziario, nonché la pubblicazione nella sezione "Amministrazione Trasparente".
