Type 5 447, 3105, trim, foil, on/off, InterFace, 3105, Deutsch, 4, 30, 39, English, 6, 30, 39, Français, 8, 31, 39, Español, 10, 32, 39, Português, 12, 33, 39, Italiano, 14, 34, 39, Nederlands, 16, 34, 39, Dansk, 18, 35, 39, Norsk, 20, 36, 39, Svenska, 22, 36, 39, Suomi, 24, 37, 39, Türkçe, 26, 39, Ελληνικ, 28, 37, 39, Internet: www.braun.com, 5-447-480/01/IV-00, D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/TR/GR, Printed in China, Braun Infoline, Haben Sie Fragen zu diesem Produkt, Rufen Sie an, 00 800 27 28 64 63, 00 800 BRAUNINFOLINE, 08 44 - 88 40 10, Servicio al consumidor para España, 9 01-11 61 84, Serviço ao Consumidor para Portugal, 080 820 00 33, Servizio consumatori, (02) 6 67 86 23, Heeft u vragen over dit produkt, Bel Braun Consumenten-infolijn, (070) 4 13 16 58, Vous avez des questions sur ce produit, Appelez Braun Belgique, (02) 711 92 11, Har du spørgsmål om produktet, Så ring, 70 15 00 13, Spørsmål om dette produktet, Ring, 88 02 55 03, Frågor om apparaten, Ring Kundservice, 031 - 21 33 21, Onko Sinulla kysyttävää tuotteesta, Soita, 0203 77877, Türkiye’deki Tüketici Danıs¸ ma Servisi, 0 800 261 19 53, 0 800 415 51 27 (Alo Arıza), D, A, CH, E, P, I, NL, B, DK, N, S, FIN, TR, 7, 6, 1, trim, foil, on/off, 2, 2a, 3, 4, f, e, g, a, b, 5, oil, d, c, foil, on/off, No. 3600, Deutsch, 4, Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen, Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Rasierer viel Freude, Vorsicht, Nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern, z.B. Badewanne, Dusche, Waschbecken, verwenden, Gelegentlich das Netzkabel auf Schadstellen prüfen und ggf. durch ein neues ersetzen, wenn es im Rasierer zu locker sitzt, Netzkabel nicht um das Gerät wickeln, 1 Produktbeschreibung, 1 Schutzkappe, 4 Entriegelungstaste, 2 Scherfolie, 5 Langhaarschneider, 2a Kurzhaarschneider, 6 Schalter, 3 Klingenblock, 7 Steckerbuchse, Technische Daten, Leistungsaufnahme, 3 Watt, Spannungsbereich, 100–240 V2/ 50 oder 60 Hz, automatische Spannungs-/Frequenzanpassung, 2 Rasieren, Schalterstellungen, off, Aus, on, Kombirasur, gleichzeitige Rasur mit Kurzhaarschneider und Scherfolie, Der Kurzhaarschneider schneidet den 3-Tage-Bart oder längere «Problemhaare», während die Scherfolie für eine glatte Rasur sorgt, foil, Rasur nur mit Scherfolie, an engen Gesichtspartien, wie unter der Nase, trim, Langhaarschneider ist zugeschaltet, zum kontrollierten Trimmen von Schnauzbart und Haaransatz, 5, 3 So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform, 3.1 Reinigung, Nach jeder Rasur das Gerät ausschalten, die Entriegelungstaste drücken und die Scherfolie abnehmen und ausklopfen, Den Klingenblock ausbürsten, Ca. alle 4 Wochen den Klingenblock mit Braun Reinigungsmitteln reinigen, Die Scherfolie darf nicht mit der Bürste gereinigt werden, Wenn Sie sehr trockene Haut haben und die Leistung Ihres Rasierers nachläßt, verteilen Sie einen Tropfen Leichtmaschinenöl auf dem Kurzhaarschneider und der Scherfolie, 3.2 Scherteile-Wechsel, Die Scherfolie und der Klingenblock sind Präzisionsteile, die im Laufe der Zeit verschleißen, Um eine optimale Rasierleistung zu erhalten, sollten diese Teile alle 11/2 Jahre erneuert werden oder sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen, Damit sichern Sie sich die gründliche, komfortable und schnelle Rasur, die Sie von einem Braun Rasierer erwarten, Scherfolie und Klingenblock, Ersatzteil-Nr. 3600, Die Entriegelungstaste drücken und die Scherfolie abnehmen, Die neue Scherfolie seitenrichtig aufsetzen, bis sie einrastet, Klingenblock abziehen, Beim Aufsetzen darauf achten, daß er einrastet, Änderungen vorbehalten, Dieses Gerät entspricht dem EMV-Gesetz, EG-Richtlinie 89/336/EWG, sowie der Niederspannungsrichtlinie, 73/23 EWG, Tips für eine optimale Rasur, Es empfiehlt sich, vor dem Waschen zu rasieren, da nach dem Waschen die Haut leicht aufgequollen ist, Rasierer im rechten Winkel, 90 °, zur Haut halten, Haut straffen und gegen die Bartwuchsrichtung rasieren, Um eine optimale Rasierleistung zu erhalten, erneuern Sie die Scherfolie und den Klingenblock alle 11/2 Jahre oder sobald sie Verschleißerscheinungen zeigen.