Domus Line s.r.l., Via Maestri del Lavoro 1, 33080 Porcia (PN) Italy - tel. +39 0434 /595911 - fax. +39 0434/923345 - [email protected] - www.domusline.com
DATI TECNICI:
- Alimentazione a tensione costante: 12Vdc
- Potenza nominale: 1m =12W
- Potenza nominale: 1,5m =18W
- Potenza nominale: 2m =22W
- Potenza nominale: 2,5m =27W
- Potenza nominale: 3m =30W
- Massima lunghezza consigliata: 3m
INSTALLAZIONE:
- Eseguire un fresata da 10x4mm sulla superficie di installazione
ed un eventuale foro Ø7mm per l'uscita del connettore di
alimentazione.
- Inserire il flexyled H4 nella fresata posizionando il LED verso la
parte inferiore della fresata stessa.
- E’ possibile tagliare la striscia LED. Il taglio deve essere
effettuato in prossimità del simbolo delle forbici situato ogni
25mm circa.
- Dopo aver tagliato la striscia, inserire nell’estremità tagliata il
tappo (A) fornito in confezione.
- Le strisce non possono essere piegate ad angolo retto.
IMPORTANTE: utilizzare solo alimentatori a tensione costante
da 12Vdc con potenza superiore al carico totale di almeno il 10%.
DOMUS Line garantisce il prodotto solo se alimentato con
converter di propria fornitura (fornito separatamente).
L’installazione deve essere eseguita da personale qualificato.
TECHNICAL INFORMATION:
- Constant tension: 12Vdc
- Nominal power: 1m = 12W
- Nominal power: 1,5m = 18W
- Nominal power: 2m = 22W
- Nominal power: 2,5m = 27W
- Nominal power: 3m = 30W
- Maximum suggested lenght 3m
INSTALLATION:
- Produce a milled groove measuring 10x4mm on the installation
surface and an eventual hole Ø7mm for the exit of plug
connector.
- Insert flexyled H4 into the milled groove, positioning the LED
towards the bottom of the milled groove itself.
- You can cut the LED strip. The cut can be carried out every
25mm, close to the cut mark shown.
- After cutting the strip, insert the cap (A) supplied in the package
into the cut end
- The flexyleds cannot be bent at right angles.
IMPORTANT: only use constant voltage 12Vdc power supplies,
of power exceeding the total load by at least 10%.
DOMUS Line guarantees the product only if it is fed with
converter of its own supply (separately furnished).
The installation MUST be carried out by qualified personnel.
TECHNISCHE DATEN:
- Versorgung mit Konstantspannung: 12Vdc
- Leistung: 1m = 12Watt
- Leistung: 1,5m = 18Watt
- Leistung: 2m = 22Watt
- Leistung: 2,5m = 27Watt
- Leistung: 3m = 30Watt
- Maximum empfohlene Länge 3.000 mm
INSTALLATION:
- Mit einem 4-mm-Fräser 10 mm tief in der Montagefläche fräsen (oder
mit einem 4-mm Sägeblatt) und gegebenenfalls eine Bohrung Ø 7mm
für den Stromanschluss .
- Den Flexyled H4-Streifen in die Fräsung einlegen, dabei die LEDs auf
der Innenwand platzieren.
- Der LED-Streifen kann geschnitten werden. Der Streifen darf nur alle
25mm an den angegebenen Schnittmarkierungen geschnitten werden.
- Nachdem Sie den Streifen geschnitten haben, setzen Sie die
mitgelieferte Kappe (A) in das abgeschnittene Ende ein
- Die Flexyled darf nicht rechtwinkelig gebogen werden.
WICHTIG: Nur Netzgeräte mit konstanter Spannung von 12Vdc
verwenden, deren Leistung mindestens 10% über der Gesamtlast liegt.
DOMUS LINE garantiert für dieses Produkt nur wenn es mit Konverter
von unserem Programm verwendet wurde. (separat erhältlich).
Die Installation muss unbedingt durch fachlich qualifiziertes Personal
erfolgen.
INFORMATION TECHNIQUE:
- Alimentation à tension constante: 12Vdc
- Puissance nominale: 1m = 12W
- Puissance nominale: 1,5m = 18W
- Puissance nominale: 2m = 22W
- Puissance nominale: 2,5m = 27W
- Puissance nominale: 3m = 30W
- Maximum longueur suggéré 3m
INSTALLATION:
- Effectuer un fraisage de 10x4mm sur la surface d'installation et
un trou éventuel Ø7mm pour la sortie du connecteur
d'alimentation .
- Insérer le flexyled H4 dans le fraisage en positionnant la LED
vers la partie inférieure dudit fraisage.
- Il est possible de couper la Bande de LED. La coupe peut être
réalisée tous les
à proximité de la marque de coupe
25mm
représentée.
- Après avoir coupé la bande, insérez le capuchon (A) fourni dans
l'emballage dans l'extrémité coupée
- Le flexyled ne peut pas être plié à angle droit.
IMPORTANT: utiliser uniquement des alimentateurs à tension
constante de 12Vdc avec une puissance supérieure à la charge
totale d'au moins 10%.
DOMUS Line garantit le produit seulement si alimenté avec du
converter de propre fourniture (fourni séparément).
L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié.
DATOS TÉCNICOS:
- Alimentación de tensión constante: 12Vdc
- Potencia nominal: 1m = 12W
- Potencia nominal: 1,5m = 18W
- Potencia nominal: 2m = 22W
- Potencia nominal: 2,5m = 27W
- Potencia nominal: 3m = 30W
- Màxima largura sugerido 3m
INSTALACIÓN:
- Realizar un fresado de 10x4 mm sobre la superficie en la cual se
instalará, y en caso necesario un orificio de Ø 7 mm para la salida del
conector de alimentación .
- Colocar el FLEXYLED H4 en el fresado, posicionando el LED contra
la parte inferior del mismo fresado.
- Se podrá cortar la tira de LED. El corte podrá realizarse cada
25mm
cerca de la marca de corte indicada.
- Después de cortar la tira, inserte la tapa (A) suministrada en el
paquete en el extremo cortado
- Los flexyled no podrán doblarse en un ángulo recto.
IMPORTANTE: utilice solo alimentadores de tensión constante a
12Vdc con una potencia que supere la carga total en al menos un 10%.
DOMUS Line garantiza el producto solo si alimentado con converter de
mismo suministro (provisto separadamente).
La instalación debe ser realizada por personal cualificado.
-I- FLEXYLED SE H4 12Vdc -
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
-UK-
-
FLEXYLED SE H4 12Vdc
INSTALLATION INSTRUCTIONS
-D-
-
FLEXYLED SE H4 12Vdc
MONTAGEANLEITUNG
-F-
-
FLEXYLED SE H4 12Vdc
INSTRUCTION DE MONTAGE
-E- FLEXYLED SE H4 12Vdc -
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Apparecchio in classe di protezione III.
L’alimentazione deve essere fornita da un
alimentatore di sicurezza.
Apparecchio idoneo al montaggio in o su superfici
normalmente infiammabili.
SICUREZZA FOTOBIOLOGICA:
L'apparecchio appartiene al gruppo di rischio 0
(ESENTE),secondo la norma EN62471.
Onde tutelare l’ambiente, non buttate
l’apparecchio tra i
