Manual do Sistema Terminal intdash
Versão 1.21.0
Edição 1 (dezembro de 2021)
Rev. 6572102
Manual de configuração e operação do Sistema Terminal
Sumário
Sumário
01 Introdução
4
1.1
O que é o Sistema Terminal.................................................................................
4
1.2
Ambiente recomendado para configurar o Sistema Terminal.....................................................
4
02 Operações básicas - Configurando o Sistema Terminal a partir de um PC cliente
5
2.1
Conectando o Sistema Terminal e o PC cliente com um cabo LAN................................
5
2.2
Abrindo a tela de configuração do Sistema Terminal no navegador da web.................................
5
2.3
Configurando o servidor de destino intdash.................................................................
6
2.4
Configurando a obtenção de dados............................................................................
7
03 Configurando o servidor de destino e as informações de autenticação ([intdash] > [Conexão e autenticação])
8
04 Medindo
10
4.1
Verificando o status do serviço intdash ([intdash] > [Status]).......................... 10
4.2
Configurando a transmissão de dados para o servidor ([intdash] > [Transmissão])................................ 11
4.3
Iniciando/parando a medição manualmente ([intdash] > [Status]).......................................... 13
4.4
Configurando a medição para iniciar automaticamente quando a energia for ligada ([intdash] > [Status])......... 14
05 Configurando a obtenção de dados de dispositivos conectados ([intdash] > [Conector de dispositivos])
15
5.1
Criando/alterando a configuração do conector de dispositivos..................................................... 15
5.2
Tipos de dispositivos disponíveis e itens de configuração................................................................. 16
06 Filtrando/amostrando dados ([intdash] > [Filtro])
25
6.1
Tipos de filtros........................................................................................ 26
6.2
Criando/alterando a configuração do filtro (incluindo a amostragem)..................................... 27
07 Enviando dados acumulados no Sistema Terminal
29
7.1
Enviando apenas dados em espera de retransmissão (modo de retransmissão)...................................... 29
7.2
Enviando dados em espera de retransmissão para o servidor via PC cliente [intdash] > [Dados em espera de retransmissão] .. 29
08 Verificando o log de eventos ([Eventos])
33
09 Outras configurações e operações
34
9.1
Configurando o idioma e o fuso horário da tela de configuração ([Configurações do aplicativo])....................... 34
9.2
Verificando/alterando o nome do Sistema Terminal ([Sistema]).......................................... 34
9.3
Verificando/alterando as informações do sistema ([Hardware]).......................................... 34
9.4
Alterando a senha de acesso à tela de configuração ([Autenticação básica])............................. 34
9.5
Configurando a salvamento de dados RAW ([intdash]>[Dados RAW])................................ 35
9.6
Editando o arquivo de configuração diretamente............................................................................ 36
2
Rev. 6572102
Manual de configuração e operação do Sistema Terminal
Sumário
9.7
Receber suporte remoto................................................................................... 37
10 Solução de problemas/Perguntas frequentes
41
11 Contato
42
3
Rev. 6572102
Manual de configuração e operação do Sistema Terminal
01
Introdução
01 Introdução
Importante:
• As especificações descritas neste documento podem ser alteradas sem aviso prévio. Este documento tem como objetivo fornecer informações e não garantir as especificações.
• As telas usadas nas explicações são apenas exemplos. A tela e os procedimentos podem variar dependendo do ambiente e da versão do aplicativo.
Nota: Os nomes de empresas, serviços e produtos mencionados neste documento são marcas registradas ou marcas comerciais de suas respectivas empresas. Não são incluídos os símbolos ™ e ® no texto e nas figuras.
Este manual descreve como configurar o Sistema Terminal.
1.1 O que é o Sistema Terminal
O Sistema Terminal é um computador que funciona como um dispositivo de borda da plataforma de transmissão de dados bidirecionais intdash. O Sistema Terminal é usado principalmente em veículos automotores, máquinas pesadas, máquinas agrícolas, etc.
O Sistema Terminal pode ser conectado à rede CAN por meio da interface CAN-USB EDGEPLANT, permitindo que sejam obtidos sinais de controle e sinais de sensor da rede CAN e transmitidos para o servidor intdash. Além disso, o Sistema Terminal pode ser conectado a dispositivos como GPS e câmeras, permitindo que sejam obtidos dados desses dispositivos e transmitidos para o servidor intdash.
Nota: Se você estiver usando o Sistema Terminal com um dispositivo de exibição conectado para exibir o status do Sistema Terminal, consulte também o manual de operação do software do dispositivo de exibição do Sistema Terminal.
1.2 Ambiente recomendado para configurar o Sistema Terminal
A configuração do Sistema Terminal é realizada a partir de um PC cliente conectado ao Sistema Terminal por meio de um cabo LAN.
O PC cliente deve atender aos seguintes requisitos:
• SO: Windows ou macOS
• CPU: Intel Core i3 de terceira geração ou superior
• Memória: 4 GB ou mais
• Navegador da web: Google Chrome (versão mais recente)
Para começar a configurar o Sistema Terminal, consulte as operações básicas - Configurando o Sistema Terminal a partir de um PC cliente (p. 5).
4
Rev. 6572102
Manual de configuração e operação do Sistema Terminal
02
Operações básicas - Configurando o Sistema Terminal a partir de um PC cliente
02 Operações básicas - Configurando o Sistema Terminal a partir de um PC cliente
Este capítulo descreve as configurações básicas do Sistema Terminal. As principais configurações são:
• Configuração da conexão com o servidor intdash
• Configuração da obtenção de dados de dispositivos conectados ao Sistema Terminal
Antes de começar a configurar, prepare as seguintes informações:
• URL do servidor intdash (por exemplo: https://example.intdash.jp)
• UUID da borda (UUID da conta de borda atribuída a este Sistema Terminal. Por exemplo: f90f2b42-66a5-4a57-8e99-468c36ebb6f2)
• Segredo do cliente (segredo do cliente da conta de borda acima. Por exemplo: sEh9ZHPoKX8QYU..iBn5fneFM)
2.1 Conectando o Sistema Terminal e o PC cliente com um cabo LAN
Conecte o PC cliente ao Sistema Terminal por meio de um cabo LAN para acessar a tela de configuração do Sistema Terminal.
Figura 1
Conectando o PC cliente e o Sistema Terminal
Nota: Na figura acima, o PC cliente e o Sistema Terminal estão conectados diretamente, mas também é possível conectá-los à mesma rede local.
2.2 Abrindo a tela de configuração do Sistema Terminal no navegador da web
Atenção: Para se conectar ao Sistema Terminal, o PC cliente deve ter as seguintes configurações:
• Windows 10: IPv6 habilitado
• macOS: Configuração IPv6 definida como "Somente link local"
1. Abra o navegador da web no PC cliente e digite o endereço http://.local/config/ (a configuração de fábrica é http://terminal-system.local/config/) e pressione Enter.
5
Rev. 6572102
